説明
19世紀におそらく有田(伊万里)で作られた染付のそばちょくです。
割れ、欠けを、日本伝統の食器修理法である「金継」で補修してあります。
金継は元々、室町時代前後に高価な茶道具や美術品の補修のために行われていたもので、器の欠けや割れを、漆で練った砥粉や木粉、絹糸でパテ・接着剤として繋ぎ、成形と研ぎを繰り返して最後に金粉で装飾します。本来隠すべき傷やヒビをあえて高価な金で装飾することにより、
「この品物は、割れや傷程度で価値を減ずるものではない」「金を傷に塗るほどの価値がある」と逆説的に価値を誇示することが出来るため、室町・桃山時代の茶人などはわざと器を割って金継を施したものを高値で取引するケースも見られました。
このそばちょくは19世紀の「荒物」に近い日用品ですが、作られて既に100年以上が経過しているため、金継による補修も似合う貫録を見せているのではないでしょうか。
手描きの粗い線画が当時の日用品を思わせます。描かれているのは、一つは麒麟と思われますが、もう一つのものが不明です。龍のようでもありますが、帆を張った船のようにも見えます。龍の頭の左側は波のように見えます。
金継は倉日用商店で行いました。本漆、純金を使用しています。